平遥分新城和古城两个部分，古城为旅游区，属于开发较早也较为成熟的旅游景区之一，交通条件也十分便利。从地理位置上看，山西省位于我国的中部地区，公路和铁路网络四通八达，因此无论是自驾还是乘坐陆上公共交通都很方便。国内的游客通过火车、客车都可以十分便捷地到达平遥;乘坐飞机的话需要先飞至太原机场，再转乘客车或火车前往。
平遥古城并不算太大，除了城外的双林寺和镇国寺需要骑自行车或者包车前往，前往城内的景点步行即可。
1、飞机
平遥没有机场，但可乘坐飞机到太原机场，从太原机场乘机场专用大巴到太原建南汽车站，再乘大巴到平遥汽车站；或者从太原机场乘机场专用大巴到太原火车站，然后从太原迎泽大街上的长途汽车站做客车前往平遥，大概2小时，汽车票价25元。或者，从太原做火车到平遥。
太原武宿国际机场
电话：0351-7286462
地址：太原市小店区太榆路32号
交通：从机场出来的机场集团公司站乘坐201路可以到达太原建南汽车站、太原汽车站以及太原火车站，从此三处出发均可直达平遥。
