“文化‘走出去’：中国文化的价值应用与传播路径”论坛8日在北京师范大学召开。赵启正在讲话中说，“文化走出去”有两层意思，第一层意思是：由于人走出去了，文化跟着人而走出去，文化是由活生生的自然人来表达的。中国现在每年出境的人数接近1亿，每一个出国旅游者都代表着中国的形象，也在传播中国文化。每年在世界各地评比受欢迎的外国旅游者时，中国的名次不太靠前，有一些事情让中国人感到很惭愧。
谈到“文化走出去”的第二层意思，即图书、电影等文化的载体时，赵启正说，十年前我们每年在国际图书版权贸易上，大约是1：10的逆差，买10本外国书的版权出售一本中国书，这不是出版社不努力，是我们没有那样丰富的资源，是整个文化的基础不够。经过这十年，现在的逆差是1：3，买3本卖1本，希望十年二十年后将会平衡。
本次论坛由首都文化创新与文化传播工程研究院承办。研究院于2012年6月挂牌成立，是北京市为整合资源、协同发展，在体制机制上进行改革创新的新型研究机构。自建院以来，研究院院长于丹教授带领科研团队从政府政策决策层面、学科理论研究层和实践应用研究层面三个维度入手，围绕北京“世界城市”“文化之都”“首善之区”创建工作的实际情况进行了多项文化创新与文化传播项目研究。
