近日，中国在韩留学生投诉济州航空宣传海报出现严重错误一事在网上引发热议。自称是首尔市立大学学生的小伊(化名)发现，学校里张贴的一张韩国济州航空的宣传海报不仅将台湾人、香港人与中国人并列，而且还将“青天白日满地红旗”与五星红旗、香港特别行政区区旗并列。小伊说，出于一个中国人对于国家认同的立场，她数次在海报上留言指出其错误之处，并向制作海报的机构K-PAL投诉，并要求其更正海报上的错误。
济州航空。资料图
然而，对方以其“破坏海报”为由，威胁将向中国留学生所在学校对其作出处罚，同时K-PAL方面还声称：海报“与无知、与轻视无关，与政治无关”，并发出警告：哪怕是一张海报在相关期间内被清除时，他们将提交小伊所在学校的惩戒委员会，并且要求小伊对于自己所发表的言论道歉。
经过交涉，K-PAL方面向小伊进行了道歉，但对方只是对“为其令人困惑的表达”而道歉，言语中没有提到有关其“政治错误”的行为。在道歉之后，对方向小伊发送了修改后的海报，在最新修正的海报中，将相关文字改成了山东、香港、台湾。但是，修改后的海报中仍然出现了“青天白日满地红旗”。小伊也再次向K-PAL方面反应海报中的旗帜问题，但对方并没有做出回应。目前，韩国外交部正在向济州航空公司确认此事。
昨晚(16日)，在经过多次沟通之后，小伊接受了中国之声《新闻纵横》专访。她讲述了自己与K-PAL方面交涉的经历。她说，很多中国网友的支持让她深受感动。她还表示，她有信心继续交涉，会坚持到底。
今年19岁的小伊，目前在韩国首尔市立大学留学，是一名大一新生。刚来韩国时间不久，她对韩国语言文化还没完全熟悉。不过，对于海报上的错误，用她的话说，就如“强迫症”一般，“以前我看到可能会拍照发到朋友圈，身边有韩国同学，可能会吐槽一下，但是(海报贴在了)我生活的宿舍，进进出出都能看到。我就去做了这个修改。”
4月15日，小伊把海报的照片和与海报制作机构的交涉过程发布在了微博上，很快就引起了广泛的关注。小伊说，一开始选择把这个事情放到网上，也是希望事情能够尽快得到解决，能够让他们尽快认识到自己的错误并且去修改。看到大家那么支持，真的很感动，觉得自己很硬气，感觉中国人在国外，无论在哪，后面都有整个中国人在支持你。
对方一开始持强硬态度，并声称会请学校处罚小伊，让她一度为自己的学业感到担心。但她说，站出来是“责无旁贷”，“其实我当时心里稍微有一点害怕，一是对自己人身安全担心，二是因为我要在这里读书，如果他们通过学校对我施压，对我的学业和校园生活很不利。但是事情总归要有人做，如果我就这么放弃，这个事情反而会变得稀里糊涂。对方可能会觉得我向他们妥协了。作为一个中国人，中国留学生独自生活在外，很多时候会因为国家而受到一些优惠和优待，在国外遇到危险时，也是国家在帮我们解决问题。因为在异国他乡，相当于还是一个人，比较孤单，面对事情时总担心自己力量不够，但今天得到了使馆的联系之后更加硬气了，面对这个事情还是想坚持到底，坚持到能够得到让人比较满意的答复。”
一个人孤身在海外留学，国内父母无时无刻不在担心她，但是得知女儿的举动，父母的支持也给了她信心。小伊说，首先作为中国在外的留学生，当遇到困难时，背后是祖国在帮我们解决问题，那么作为中国人，有义务必须维护祖国。第二，这种事情一定要有人做，不可以一而再再而三去容忍，我们容忍的越多，忽视的越多。外国人没有意识到错误时，我们如果没有给他们指证出来，错误只会越来越大、越来越多。但今天我这么做了，希望其他留学生看到之后，即使是在一个很不起眼的地方有这种错误，也可以及时指正出来，需要他们修改，或者通过自己的力量告诉大家。因为只有这样，这种错误才会越来越小。小伊认为她其实通过一个比较直接的方式告诉他们“一个中国”的情况。通过这样的方式，让更多不知道中国具体情况的人了解这个事情。
目前，海报的制作机构部分修改了海报内容，但修改后的海报仍然有错误。小伊表示，在两国外交部门介入后，将会继续交涉。她表示，该事使馆已经介入，他们也联系了韩国外交部，如果韩国外交部确认这个事情，应该能够在最近几天得到答复。如果没有得到答复，小伊可能会通过学校的国际教育院询问一些联系方式。如果海报没有修改相关问题又再次贴出来，那么小伊可能会继续比较严肃的跟他们交涉这个问题。如果想要再次把海报贴出来，在地域和国家名字等方面，他们必须准确使用。无论在任何社交平台上，K-PAL要出来为他的言论道歉，以及此前对小伊的一些具有威胁性的话，也需要做道歉和解释。
截至发稿时，济州航空的官方微博及其海外社交网站还没有就这一事件发布相关消息。
